То, что в нацистской Германии называлось Кennkarte, можно перевести на русский язык по-разному: паспорт, идентификационный номер, удостоверение личности. Нацисты выдавали Kennkarte не только жителям Германии, но и лицам, проживающим на оккупированной территории. «Закон о гражданстве рейха» (Reichsbürgergesetz), вводил ряд серьезных различий между «гражданами рейха» и людьми, «принадлежащими к государству». К первой касте относились только те, кто имел германскую или родственную ей кровь. Только гражданам — этим «ницшеанским сверхчеловекам» — по новому закону были положены Kennkarte серого цвета, чтобы чиновнику или полицейскому сразу было понятно, что перед ним «полноценный» немец. К низшему сословию лиц, «принадлежащих к государству», причислялись жители завоеванных стран. Идентификационные удостоверения неарийцев отличались по цвету в зависимости от этнической принадлежности носителя. Так, евреям и цыганам выдавали желтые Kennkarte, русским, украинцам, белорусам, грузинам и прочим выходцам из СССР — синие. Кроме того, на левой странице внутреннего разворота Kennkarte иностранцев обозначали буквами: R — русский, В — белорус, Z — цыган, U — украинец. Самой страшной, конечно, была желтая заглавная буква J (Jude), которой выделяли удостоверения евреев. Они были лишены возможности стать «гражданами рейха», не имели права голоса по политическим вопросам, не могли занимать общественную должность. Подробнее о Кennkarte о том, как неарийцы выживали с желтыми и синими документами — читайте в истории Недолгое торжество.