Призвал к этой возвышенной цели не Ленин – он сделал это позже, а тогда, как и другие лидеры большевиков, пользовался лозунгом «экспроприации экспроприаторов». Но ведь это же язык сломаешь! Для народа нужны были другие слова, более удобные. Народ, однако, не подкачал и выдвинул из своих рядов некоего донского казака Шамова. Тот нашел лексическое решение и заявил на III съезде Советов «Мы грабим грабителей». Неделю спустя, обращаясь к агитаторам, посылаемым на фронт, Ленин процитировал эти слова в форме: «Мы грабим награбленное» (речь 23 января 1918 года). Три месяца спустя Ленин записал: «В лозунге «грабь награбленное» я не могу найти что-нибудь неправильное, если выступает на сцену история. Если мы употребляем слова: экспроприация экспроприаторов, то — почему нельзя обойтись без латинских слов?». О том, куда отправляли несчастных экспроприируемых экспроприаторов — в истории Узники «священной» реки.
