Грамоте не обучены

Открытка-заказ, отправленная 11 августа 1878 на пиво-медоваренный завод «Красная Бавария» с требованием доставить 5 вёдер Венского пива в заведение Андросова, находившееся в доме Локтева на улице Сивцев Вражек. Открытка, составленная скорее всего полуграмотным приказчиком,  написана с таким количеством ошибок, что с трудом поддаётся прочтению. Без учёта специфики дореволюционного алфавита, её содержание звучит примерно так:

«В контору пивореного завода Московского Бовария Всоромятниках. Венского 5 ведр Насифцев Вражик в доме Локтева заведение Андросова. Прошу низадержать».

Подробнее о пиво-медоваренном завода «Московская Бавария» читайте в заметке «Доставить немедля».

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.