Большой подарочный альбом «В память столетняго юбилея Отечественной войны», изданный в 1912 году Товариществом скоропечатни А.А.Левенсона по специальному заказу Товарищества высшей парфюмерии «А.Ралле и К°». Альбом размером 31 х 25,2 см. содержит 26 страниц текста и 12 отдельных листов роскошных полноцветных хромолитографий по роману «Война и мир» Л.Н.Толстого, выполненных известным русским художником-орнаменталистом Борисом Васильевичем Зворыкиным. Обложка издания украшена выполненной золотым тиснением надписью «Тов-во А.Ралле и Ко. Поставщики Высочайшего двора. Москва». Та же надпись на титульном листе альбома дополнена фразой «Посвящается Товариществом своим уважаемым покупателям».
Перед нами книга, которая должна была не столько стоять на полке, сколько вызывать восхищение своим оформлением, а заодно и подчеркивать высокий статус её обладателя, удостоенного столь эксклюзивного подарка от одной из самых модных парфюмерных компаний Российской империи. Дорогая мелованная бумага, вычурный многоцветный орнамент иллюстраций, золотые ампирные рамки вокруг текста, свободные поля и торшонированный, нарочито неровный обрез страниц придавали изданию вид дорогой малотиражной книги.
Впрочем, поводом для печати столь дорогого издания для «Тов-ва А.Ралле и Ко» стало не только широко отмечавшееся 100-летие войны 1812 года, но и приуроченный к этой дате выпуск нового аромата — духов «Букет Наполеона», которому вскоре суждено будет стать одним из самых узнаваемых парфюмерных брендов компании.
Напомним, что в 1912 году Россия была буквально наводнена юбилейными мероприятиями, сувенирами, памятниками и даже общественными зданиями — так, к этой годовщине в Москве на Чистых прудах была построена знаменитая Бородинская панорама. Парфюмерный дом Альфонса Ралле — компания с французскими корнями — не мог пройти мимо такой даты, но при этом, в отличие от других, хотел по понятным причинами воздержаться от выпуска какой-то ура-патриотической продукции.
Создание аромата в честь Наполеона было безошибочным шагом — интерес к великому французскому императору в России был велик всегда, и публика с восторгом приняла новый аромат. Тем более, если его приобретение сопровождалось таким роскошным сувениром, выполненном на основе одного из величайших произведений русской литературы.
Заметим, что идея сопроводить выпуск нового бренда изданием юбилейной книги в тот год была не оригинальной. Так, фирма провизора А.М.Остроумова также выпустила книгу «1812 год. Год ужаса и славы» с прямым обозначением «Премия гг. покупателям» («Год народной славы»). Но компания А.Ралле подняла подобную «премию» до уровня художественного альбома, достойного библиотеки самого изысканного и состоятельного клиента. Кроме того, изобретательные владельцы «Ралле и Ко» не стали просто перепечатывать знаменитый роман Льва Толстого, который и без того наверняка был в каждой уважающей себя семейной библиотеке. Вместо этого, взяв роман за основу, издатели отобрали фрагменты из «Войны и мира» таким образом, чтобы создать на их основе календарную драматургию: все 12 листов альбома отражают 12 месяцев 1812 года. Поэтому восторженные «господа покупатели» получили в подарок одновременно и календарь, и красочный альбом, и краткую визуальную эпопею Отечественной войны.
Открывает цикл посвящение героям Отечественной войны со словами «Не нам, не нам, а имени Твоему» — сокращенная фраза из Псалтиря «Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу, ради милости Твоей, ради истины Твоей» (Пс. 113:9). Эта фраза была очень популярна в России, а император Павел I в свое время даже вынес её на аверс золотого червонца и серебряных рублей своего времени.
Затем перед читателями возникают комета 1812 года, портреты Александра I и Наполеона, прощание русского императора в Дрездене, Наполеон на берегу Вислы, сражение под Островной, Бородино, казнь московских «поджигателей», эпизоды с Денисовым, Долоховым и Петей Ростовым, Кутузов после Красного и декабрьское бегство Великой армии. Здесь нет случайной россыпи эффектных картинок: листы складываются в ритм приближения катастрофы, её кульминации и закономерного финала.
Особенно выразителен бородинский разворот. Под датой «26 августа 1812» показан раненый князь Андрей Болконский. Автор иллюстраций Борис Зворыкин не просто иллюстрирует издание — он переводит национальную память в толстовское переживание войны, где грандиозное событие открывается через боль отдельного человека.
Отдельного внимания заслуживает финал книги. Это не триумф русской армии и не прославление русских военачальников — это сцена бегства Наполеона, бросившего свою гибнущую армию, но считающего, что «это величественно». Эта надпись на французском языке «C’est grand!» сопровождает последнюю иллюстрацию, вступая в исторический спор с привычным восторгом перед Наполеоном. Зворыкин завершает цикл своих картин не триумфальной фанфарой, а холодом, безлюдной дорогой и гибелью великой армии.
Полностью просмотреть сканы этой книги из нашей коллекции вы можете по ссылке.