Posted in Артефакты Испания Ноты и партитуры

Ноты «Песня Тореодора» (Toreador song) из оперы Жоржа Бизе «Кармен», США, конец 1970-х

Ноты и партитура «Песни Тореодора» из французской оперы Жоржа Бизе «Кармен» на английском языке, изданные компанией Morris Music, Филадельфия. Перевод на английский — Ф.В. Розиер, вокал и соло на фортепиано — Х. Энгельмана. Оригинал. Состояние хорошее. Компания Morris Music была создана в 1977 году, что позволяет нам датировать наш артефакт концом 70-х годов прошлого века. Заметим также, что премьера оперы…

Читать дальше...
Posted in 1941-1945 Музыка

Песня Тореадора (опера «Кармен»)

Грампластинка фирмы «Виктрола Рекордс» с записью Песни Тореадора из оперы Жоржа Бизе «Кармен». Арию исполняет Джузеппе Кампанари (Giuseppe Campanari) — итальянский виолончелист и оперный певец (баритон) под аккомпанемент симфонического оркестра Виктор (Victor Symphony Orchestra), организованного звукозаписывающим лейблом RCA Victor в 1940 году. Представленная в коллекции ластинка производства Victor Talking Machine Company (Victor), Нью-Джерси, США — главной американской звукозаписывающей компании (основана…

Читать дальше...
Posted in Война в Испании Маленькие истории Российская империя СССР Статьи

Искать гишпанскую сторону

Россияне питают давнюю и совершенно непостижимую любовь к Испании. О близости и определенном духовном родстве двух народов в разное время убедительно высказывались многие знаменитые россияне. Так, художник Константин Коровин, побывавший в Испании еще в 1888 году, восклицал: «Почему эти совершенно другие люди так похожи на русских?». Ему вторил писатель Михаил Бернов: «Затрудняюсь сказать, кто гостеприимней, добрей – испанец или славянин?…

Читать дальше...