Posted in Артефакты Древние века Московские Записки

Карта Москвы, Герриц и Блау, 1642 г.

Старинная гравюра — карта Москвы, выпущенная в 1642 году в составе атласа мира «Toonneel Des Aerdrycx, oft Nieuwe Atlas, uytgegeven door Wilhelm en Johan Blaeu» («Виды земли, или Новый атлас, изданый Виллемом и Йоаном Блау») голландским издательством Виллема (Вильгельма) Блау и его сына Йоана. Несмотря на то, что карта была отпечатана в Голландии, её название выведено русской вязью и гласит:…

Читать дальше...
Posted in Маленькие истории Российская империя

«Маленький Иоганнес» для русских детей

Единственное дореволюционное русское издание романа «Маленький Иоганнес», написанного голландским прозаиком, поэтом и драматургом, а по профессии врачом-психиатром Фредериком Виллемом ван Эденом (Frederic Villem van Eeden, 1860-1932). В коллекции представлено издание этого произведения от 1913 года, выпущенное московским книгоиздательством «ПОЛЬЗА» в переводе с голландского языка А.Израильсона. За свою более чем вековую историю издание сильно истрепалось и в советское время было отдано в…

Читать дальше...