Роман Мигуэля Сервантеса “Донъ-Кихотъ Ламанчскiй”, 1899 год
Роман в двух частях “Донъ Кихотъ Ламанчскiй” Мигеля Сервантеса. Издан на русском языке в переводе с испанского Л.А. Мурахиной в московской типография Товарищества Ивана Сытина в 1899 году. Издание оформлено величайшим иллюстратором XIX века – Полем Густавом Доре. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух…
Статья «Вечный скиталец», В.Львов, 1905 год
Приводим здесь один из материалов пятого номера ежемесячного литературного, научно-популярного и педагогического журнала «Образование» за 1905 год – статью В.Львова “Вечный скиталец”, посвящённую 300-летию со дня выхода в свет 1-й части романа Мигеля Сервантеса “Дон Кихот Ламанчский”. Более подробное описание номера журнала читайте здесь. “В.Львов” – один из литературных псевдонимов редактора отдела поэзии журнала, известного литературоведа Василия Львовича Рогачевского (1874—1930)…
«Образование», журнал №5 за 1905 год
Пятый номер ежемесячного литературного, научно-популярного и педагогического журнала «Образование» за 1905 год. Отпечатан в Санкт-Петербурге на типо – литографии Б.М. Вольфа. (ул. Разъезжая,15). Содержит клеймо “Дозволено цензурой”. Редактор-издатель Александр Острогорский. Объем 155 страниц. Книжный блок помещен в переплетную крышку землисто-серого цвета. Название, номер и год издания указаны только на корешке номера. Сохранность очень хорошая. Артефакт ждет более подробного описания в коллекции…
Искать гишпанскую сторону
Россияне питают давнюю и совершенно непостижимую любовь к Испании. О близости и определенном духовном родстве двух народов в разное время убедительно высказывались многие знаменитые россияне. Так, художник Константин Коровин, побывавший в Испании еще в 1888 году, восклицал: «Почему эти совершенно другие люди так похожи на русских?». Ему вторил писатель Михаил Бернов: «Затрудняюсь сказать, кто гостеприимней, добрей – испанец или славянин?…
Испанская грусть Страны Советов
Отношение к Испании у россиян ещё со времён Екатерины Великой было особенное. Во многом благодаря влиянию романтической литературы, а позже живописи и других жанров искусства в этой далёкой стране, расположенной в историческом сердце Старого Света, россияне обнаружили то, чего им так недоставало на родине: обилие солнца, южный темперамент горячих испанских кабальерос, страстность загадочных испанских сеньор и, разумеется, волнующие тайны мадридского…