Цветная почтовая пропагандистская карточка «The union of democratic nations will end war forever» («Союз демократических государств навсегда положит конец войне»), изданная в разгар Гражданской войны в Испании по заказу одной из организаций республиканского лагеря Каталонии. Габариты 14 × 9,5 см. На обороте открытки имеются штемпели. Оригинал.
Открытка не содержит никаких выходных данных, по которым можно было проследить ее происхождение, однако с высокой долей вероятности можно предположить, что отпечатана Она была в конце 1937 года каталонскими сторонниками республиканцев. Посыл открытки очевиден: Испанская республика призывала великие демократические державы объединиться и поддержать её в борьбе с фашистской диктатурой. Это был прямой отклик на объявленную странами Запада политику «невмешательства» в дела Испании. Не случайно альянс спасителей на открытке возглавляет советский красноармеец, держащий за руку символ свободы — Францию в виде девушки, в то время как фигуры Джона Булля (Англия) и дядюшки Сэма (США) выглядят хоть и узнаваемо, но немного карикатурно. При этом подпись открытки, представленная на испанском, английском и французском языках, не содержит русского перевода. То ли авторы не относили СССР к числу «демократических держав», то ли вызвать к СССР не было необходимости — Россия и без того всеми силами помогала республиканцам.
На лицевой стороне открытки виднеется монограмма художника «L.G.» и аббревиатура «D.A.G.» в левом нижнем углу рисунка. Расшифровать их с полной уверенностью пока не удается: издательских данных на обороте нет, а специализированные каталоги республиканской открытки этой атрибуции однозначно не подтверждают. Осторожно предположим, что за монограммой «L.G.» может скрываться Лоренсо Гоньи (Lorenzo Goñi, 1911–1992) — один из талантливейших барселонских рисовальщиков и карикатуристов республиканского лагеря, чья острая, экспрессивная манера с гротескной деформацией фигур вполне созвучна стилистике нашей карточки. Впрочем, настаивать на этом авторстве мы не станем: Гоньи чаще подписывал свои работы полной фамилией «Goñi», а не монограммой, — так что вопрос об авторе остается открытым до сверки с уцелевшим экземпляром, сохранившим выходные данные.
Немногим больше мы можем узнать и из оборотной стороны открытки. На ней проставлен синий штемпель «HOLZARBEITER Luther-utca 1 b. BUDAPEST (Hongrie)». В переводе с немецкого HOLZARBEITER — лесоруб. Остальное — адрес. Здесь же еще два штемпеля уже на испанском: «Льготный тариф» (TARIFA REDUÏDA) и «Бланк» (IMPRESSOS). На месте, отведенном под марку, едва заметный след оттиска штампа об отправке 20 января 1938 года.
И все же самое поразительное в этой открытке — не загадка авторства, а невольное пророчество, которое заключено в ее рисунке. Создавая свою аллегорию в 1937–1938 годах, безвестные антифашисты-художники и не подозревали, что заглянули в будущее. Ведь именно эта четверка — Советский Союз, Великобритания, США и сражающаяся Франция спустя всего несколько лет и составят ядро антигитлеровской коалиции и действительно победят фашизм, на долгие десятилетия установив в Европе тот самый мир, о котором в годы Гражданской войны мечтала истекавшая кровью Испанская республика.
Отметим, что противостоящие испанским республиканцам националисты-франкисты тоже активно использовали почтовые карточки в пропагандистских целях. Подробнее об этом — в читайте ) на нашем сайте.
