Первая страница газеты «Illustrirt Zeitung», вышедшей в Лейпциге (Германия) 2 июня 1860 года, с рисунком первомайского пикника в московских Сокольниках и с большим обзором празднования Первого мая в Турции, России, Австрии и других странах на обороте.
Первомайские пикники в Сокольниках имеют долгую историю, уходящую корнями в XVIII век. Традиция началась с жителей Немецкой слободы Москвы, которые в ночь с 30 апреля на 1 мая устраивали в парке Сокольники небольшие пикники — так в странах Западной Европы было принято отмечать приход весны. Специально для этих пикников Петр I, поддерживавший западные традиции, велел прорубить в Сокольничей роще просек, который в первой половине XVIII века назывался «Немецкие столы», а позже стал именоваться «Майский просек». Со временем это мероприятие стало популярным среди всех слоев московского общества, включая крестьян, горожан, дворян и даже членов императорской семьи. В XIX веке праздник стал общегородским и официально признанным, специально для него в Сокольниках строились палатки и павильоны, устраивались карусели и балаганы, устанавливались торговые лотки.
В редакционной заметке «Первое мая в Москве» на обороте страницы газеты говорится: «На восточной окраине Москвы, недалеко от Кремля, лежит роща Сокольники. Название происходит от слова «сокол» и связано с тем, что здесь когда-то проводились соколиные охоты. В последние годы Сокольники стали популярным местом для проведения праздников среди москвичей. Особенно это место популярно в первую неделю мая, когда здесь устраиваются многочисленные гуляния и пикники. В Сокольниках можно встретить представителей всех слоев общества: от крестьян до аристократов. В это время здесь можно увидеть множество палаток, где продаются различные товары, а также множество развлечений, таких как карусели, качели и другие аттракционы. Люди приходят сюда целыми семьями, чтобы провести время на свежем воздухе и насладиться природой. Особое внимание привлекают музыкальные выступления. На поляне собираются оркестры и ансамбли, которые играют народные и классические произведения. Вечером устраиваются танцы, и вся поляна наполняется звуками музыки и смеха. Сокольники также известны своими ресторанами и кафе, где можно попробовать блюда русской кухни. Особенно популярны здесь шашлыки и другие мясные блюда, которые готовятся на открытом огне. Первое мая в Сокольниках — это праздник, который объединяет людей разных возрастов и социальных слоев. Здесь каждый может найти себе развлечение по душе и провести время в приятной компании».
Рисунок в газете подписан именем M.Scherer. Не исключено, что иллюстрацию по просьбе издания выполнил известный московский фотограф и иллюстратор Мартин Шерер. Через 7 лет после выхода этой публикации он сделает первый панорамный снимок Москвы и создаст знаменитую фотографическую фирму «Шерер, Набгольц и Ко» в Москве.
